Augusztusi teendők a kertben: mit érdemes még vetni ebben a hónapban?

Miskolczi B. Dorina
2025. 08. 05. 16:12:20
Augusztusi teendők a kertben: mit érdemes még vetni ebben a hónapban?
Bár sokan úgy gondolják, hogy a kertészkedés fő időszaka a tavasz és a kora nyár, valójában az augusztus is tele van lehetőségekkel. A nyári meleg még mindig kedvez a növények fejlődésének, és sokféle zöldséget vethetünk el ebben a hónapban is.

Az augusztusi teendők a kertben nem csupán az aratásról szólnak. A veteményes folyamatos gondozása és az őszi/téli termények előkészítése ugyanolyan fontos.

Miért érdemes kertészkedni augusztusban?

Az augusztus átmeneti hónap a kert életében: a nyári zöldségek már leteremtek vagy lassan kifutnak, de még bőven van idő újabb vetésekre. Az ilyenkor elvetett növények gyakran kevésbé érzékenyek a kártevőkre és betegségekre, mivel a hűvösebb kissé őszies időjárás kedvezőbb számukra. Emellett a vetés augusztusban lehetőséget ad arra is, hogy kihasználjuk a megüresedett ágyásokat, így a kert egész évben hasznot hozhat.

Mit vethetünk augusztusban?

Ha jól időzítünk, számos zöldség még bőven beérik az első fagyok előtt, különösen, ha védett, napos helyre vetjük őket vagy később fóliával, fátyolfóliával segítjük a fejlődésüket.

Augusztusban vethető zöldségek:

  • Retek – A hónap végi vetésből gyorsan fejlődő őszi retket szüretelhetünk.

  • Spenót – A hűvösebb őszies idő kedvez a spenótnak, és ha szeptember elejéig elvetjük, még az első fagyok előtt szedhető lesz.

  • Madársaláta (galambbegy) – Lassan nő, de jól bírja a hideget. Őszi salátáknak tökéletes.

  • Téli póréhagyma – Ha most vetjük, tavaszra már erőteljes, korai zöldhagymánk lehet.

  • Sárgarépa (rövidebb tenyészidejű fajták) – Ha a fajtaválasztásnál figyelünk a rövid tenyészidőre, még betakaríthatjuk október végéig.

  • Fejes saláta – A gyors növekedésű, őszi fajták még szép fejeket hozhatnak.

  • Kínai kel – Augusztus második felében ideális az időzítés a vetéshez, mert nem megy magszárba, mint nyáron.

  • Uborka – Bizony még az uborkával sem vagyunk elkésve. Ha marad a kellemes meleg szeptemberben is, még szüretelhetünk az uborkából is. 

  • Zöldborsó (őszi vetésre) – Az ősszel vetett borsó korábban fejlődik tavasszal.

Talajelőkészítés: alap a sikerhez

A vetés augusztusban csak akkor lesz sikeres, ha a talajt megfelelően előkészítjük. Fontos a jó vízelvezetés, a szerves anyagok pótlása (például komposzttal vagy érett trágyával), illetve az, hogy fellazítsuk a kiszáradt, kemény talajt. A magokat a talaj hőmérséklete miatt mélyebbre is vethetjük, mint tavasszal, hogy biztosítsuk a megfelelő nedvességet a csírázáshoz.

Öntözés és védelem a hőség ellen

Az augusztusi vetés egyik legfontosabb része az öntözés. A napos idő és a meleg talaj gyorsan kiszáríthatja a magágyat, ezért rendszeres, finom permetezésű öntözés szükséges a csírázási időszakban. Érdemes árnyékolni is a veteményes egy részét, amíg a palánták megerősödnek, erre kiváló lehet például egy régi lepedő vagy növénytakaró háló.

Egyéb augusztusi kerti teendők

Az augusztusi teendők a kertben nem érnek véget a vetéssel. Az alábbi feladatokra is érdemes figyelni:

  • Betakarítás: A paradicsom, paprika, cukkini, uborka, dinnye és szilva sok fajtája most érik. Ne hagyjuk túlérni, inkább szedjük gyakrabban.

  • Metszés: A letermett málna- és ribizlibokrokat most lehet visszavágni.

  • Gyomlálás és mulcsozás: Az ágyások tisztán tartása most is fontos, különösen a vetett zöldségek körül. A friss komposzt vagy szalma réteg segít megtartani a nedvességet.

  • Magfogás: Ha van olyan zöldség vagy virág a kertedben, amiből saját magot szeretnél gyűjteni, most van itt az ideje a szárításnak és csomagolásnak.

  • Növényszaporítás: Most érdemes dugvánnyal szaporítani a kedvenc évelő növényeidet. A rozmaring, levendula, varjúháj félék, meténg, klematisz még mind meg tudnak gyökeresedni az első fagyokig, hogy aztán tavasszal kikerülhessenek a cserépből a végleges helyükre.

Az augusztus tehát nemcsak az aratás, hanem a megújulás ideje is lehet a kertben. Az augusztusban vethető növények lehetőséget adnak arra, hogy meghosszabbítsuk a termesztési szezont, kihasználjuk a rendelkezésre álló helyet, és egészséges, friss zöldségekhez jussunk még ősszel is. 

Ha szeretnél még több hasonló tippet, inspirációt és szezonális vetési naptárt, iratkozz fel hírlevelünkre, vagy böngéssz webáruházunk kínálatában vetőmagok és kertészkedéshez szükséges természetes eszközök között!

Kapcsolódó termékeink

Méhecske mintás kerti kesztyű Esschert

1.290 Ft
Kívánságlistára teszem

Méhecske mintás metszőolló Esschert

3.290 Ft
Kívánságlistára teszem

Fém kézi ásó, fa nyéllel, olívazöld

2.690 Ft
Kívánságlistára teszem

Geometriai mintás kókuszrost és gumi lábtörlő

2.690 Ft
Kívánságlistára teszem

Kapcsolódó tartalmak

Ajándék ötletek a kert szerelmeseinek

Ajándék ötletek a kert szerelmeseinek

A kertbarátok ajándék keresésével van a legegyszerűbb dolgod. Gyakorlatilag bárminek örülnek, ami gyökeret tud ereszteni... :) Ebben a cikkben tippeket adunk kerti ajándék ötletek beszerzéséhez.
Minden infó egy helyen a kerti komposztáló építéséről

Minden infó egy helyen a kerti komposztáló építéséről

Hogyan készíts kerti komposztálót? Mi kerülhet a komposztba és mi nem? Honnan tudod, hogy mikor használható fel a humuszban gazdag komposzt föld? Ebben a cikkben ezekre a kérdésekre válaszolunk saját tapasztalatok alapján. Az otthoni komposztáló készítése pofon egyszerű, vágj bele te is!